圣诞节早晨，除了罗恩，全家人都聚在圣诞树旁，一片欢闹，金妮发现自己竟然被哥哥们的滑稽举动逗笑了。她已经好几个星期都没有听到自己的笑声了。比尔和查理昨晚深夜才到，她的妈妈着正在责备比尔还是单身，而弗雷德则站在她身后，逐字逐句地模仿她，金妮咧嘴笑了。

“金妮，这是你的！”她转过身来，查理正好扔给她一个红色纸包装的包裹，上面画着活动的龙，鼻孔喷出橘红色的火焰。她单手在空中接住了它，查理发出了赞赏的声音。

“你一定得参加明年的魁地奇选拔赛，金！”他兴高采烈地说，“梅林在上，格兰芬多一直缺少优秀的追球手。”

房间里的欢乐气氛瞬间消失了。尴尬的沉默紧随而至，查理意识到自己说了什么，不由脸红了。自从她和父母发生冲突后，她在斯莱特林这件事就成了禁忌话题。所有人都看向她，想知道她会作何反应，她气恼地红了脸。就好像她长了两个脑袋似的。

“好吧，”她平静地说，“斯莱特林也需要几个有天赋的追球手。”

查理点点头，突然严肃起来，专心致志地研究着手里的礼物。

“我同意。”弗雷德低声说，乔治捂着嘴笑了起来。金妮觉得她的脸很烫。

“好了。”比尔瞪着双胞胎，大声说道。“也许我们应该开始拆礼物了。”

“对！”她的妈妈欣然同意。“亚瑟，你为什么不去打开收音机呢？我想古怪姐妹应该在做圣诞特辑。”

片刻之后，房间里充满了撕纸的声音、高兴的欢呼和《我在感受魔法》的欢快和声。金妮盘腿坐下，拿过她的第一份礼物。她撕开包装，拿出了弗雷德和乔治送她的一盒节日主题的比比多味豆。

“如果我是你，我会避开槲寄生口味。”弗雷德看了她一眼，笑着说道。

“听起来还不错。”她说，怀疑地打量着那盒糖。

“那你尝试的时候一定要叫我们过去，”乔治说。“我想看看你的脸。”

金妮笑了起来。“谢谢，弗治。”她真诚地说，把比比多味豆放到一边。

珀西送了她一个适合随身携带的新墨水瓶，查理送了一盒特殊的罗马尼亚茶(“我保证味道好极了”)，比尔送了一张装裱好的全家福。弗雷德甚至又递过来一个小包裹。“罗恩的。”他说，金妮笑了。这是他最珍贵的三张巧克力蛙卡片。

金妮拿过最后一个包裹时，已经知道那是什么了。她的妈妈每年都会给他们每个人织一件韦斯莱圣诞毛衣。弗雷德和乔治已经把他们的毛衣套在睡衣外面了——深红色的，上面绣着金色的“F”和“G”。她看向比尔，他肩上也披着他的毛衣。深红色和金色。珀西和查理也穿着同样的颜色——格兰芬多的颜色。

她越来越焦虑地扯开包装，拿出了她的毛衣。是粉红色的。她眨了眨眼睛，看着她的毛衣，然后又看向每个哥哥的毛衣。她咽了口唾沫，突然感到一股强烈的屈辱感，甚至使她模糊了视线。黑暗在她的视线边缘威胁地涌动。

“我知道你讨厌粉红色，但是我觉得……”她妈妈说，金妮猛地抬起头来。她的爸爸和哥哥们似乎注意到了紧张的气氛，转过头来看着她们。

金妮攥紧手指，揉皱了那件该死的粉红色毛衣。她咽下了愤怒。“你就不能织一件绿色和银色的吗？”她轻声说，声音低沉而危险。

韦斯莱夫人的脸涨得通红。“那不是……金妮，你怎么能……”她结结巴巴地说，但是金妮很了解她的母亲，知道她很少会说不出话来。她切中了要害。她觉得怒火中烧。她必须在爆发之前离开这里。

“金妮！”她站起来，将礼物抱在胸前时，她的爸爸严厉地说。“你知道我们家里不能容忍无礼。你妈给你织了这件毛衣……”

“其他人都能穿自己学院的颜色，是吗？”她突然反驳道。她的父亲畏缩了一下。她的哥哥们瞪大了眼睛。她伤心地笑了。“所有人都可以穿红色和金色的衣服，因为格兰芬多是值得骄傲的，对吗？但梅林禁止我穿绿色和银色。梅林禁止任何人知道斯莱特林有个韦斯莱！真他妈可耻。”

“吉妮维娅·莫丽·韦斯莱。”她父亲大声说。“你不许在这栋房子里这么说话。你现在就要向你妈妈道歉！”

金妮盯着他看了许久，她知道他能看出她眼神中的不服气。她看了她妈妈一眼，飞也似地跑向了楼梯。“对不起。”她说，但是她并不是真心实意的，他们都看得出来。