,
听着,罗夏挑着眉,趁着点回血的功夫,伸手拍了下旁边温寻的大腿,“chatingup?”
(英语:搭讪?)
话落,罗夏瞄了温寻一眼,“嗯哼?”了一声。
随即,默言还在继续肆无忌惮地说:“wheniplayedthatday,ithoughthewasverygood.now,it'sreallywrong!”
(英语:亏我那天比赛的时候还觉得他很厉害,现在来看,真的错付了!)
夏千寒一听默言和罗夏这两边的架势,心里也算八九不离十了,他咳了几声,安抚道:“isawhimtweetthatdaytoclarify.”
(英语:我看他那天不是发微博澄清了么?)
“isthataclarification?”殊不知,把默言惹得更毛了。
(英语:那也算澄清吗?)
“isitclearthathedoesn'thaveagirlfriend?isn'titeasiertotalktoderuleen?”
(英语:说他没有女朋友也算澄清?这不是让他更容易跟黛鹿琳搭讪了吗?)
“it'ssoannoying.iwenttouncleweir'sfordinnerthatday,andderuleenwatchedwenxun'sgameinfrontofme!”
(英语:太讨厌了,我那天去韦尔叔叔家吃饭,黛鹿琳就在我面前看温寻的比赛!)
谩骂了好半晌,默言皱着眉大声喊了句:“takederuleenfromme.igotintoafeudwithhim!”
(英语:跟我抢黛鹿琳,我跟他没完!)
这句话吼的声音实在太大,以至于装了独立音响的罗夏被震得赶紧调低了音量。
而后罗夏笑了下,对着对面的默言道:“moy,i'mthecaptainofthechineseteam,i'lltellyouasecret.”
(英语:默言,我是中国队的队长,我告诉你一个秘密。)