“哎呀，”乌姆里奇得意地叫道，“这是怎么啦？”她走到桌子后面，用魔杖有节奏地拍打着手掌，脸上的笑容更灿烂了。她依次看着哈利、罗恩、赫敏、纳威和卢娜，用舌头舔了舔嘴唇，像是在打量猎物的狼。金妮畏缩了一下，想起了哈利右手背上的伤疤——我不应该说谎。如果乌姆里奇在关禁闭时就做到这种程度，谁知道她现在打算对他们做什么……

她与哈利短暂地对视一眼。他的表情很戒备，但她觉得她从他的表情中看出了一些东西……失望？

“那么，波特先生。”乌姆里奇突然说，他移开了目光。

“看来你对违反纪律的爱好和对制度化权威的缺乏尊重毫无底线，”她继续说道。她的灿烂笑容使金妮颈后的汗毛都竖了起来。“很明显，你一直在用我的壁炉和城堡外面的人联系。我想知道他们的名字，波特先生。马上。”

“他不可能告诉你任何事！”罗恩叫道。

乌姆里奇的笑容有一瞬间的动摇。“我们拭目以待，好吗？”她攥紧魔杖，轻轻地笑了。“嗯，波特先生？”

哈利连眼睛都没眨一下。“就像罗恩说的，”他憎恶地说，“我什么都不会告诉你。”

这次，乌姆里奇不禁皱起了眉头。“我会给你最后一次机会，”她说。“告诉我你一直在联系谁，否则我将不得不使用更……更有说服力的方式从你身上获取信息。”

哈利哼了一声。“无可奉告。”

“好吧，”她简单地说。她转向德拉科，笑容看上去十分勉强。“德拉科，请你把斯内普教授找来。”

一时之间，金妮以为她要让斯内普给哈利施摄神取念，但是教授来了以后，她要求他对哈利使用吐真剂。

“很不幸，多洛雷斯，”斯内普冷冷地说，“在之前的……审讯中……你不必要地用光了一整瓶，明明只要三滴就够了。再熬制需要一个月。”他皱起嘴唇，轻轻笑了笑。“我现在可以开始了吗？”

乌姆里奇大发雷霆。他平静地走出了房间，她对他破口大骂，威胁着他，门在他身后关上后，她转向哈利，举起魔杖，眼中闪着疯狂的光芒。“好吧，”她说，“钻心咒应该能让你松口。”

金妮惊恐地睁大了眼睛，她听见自己和赫敏同时喊道：“等等！”

“金妮……”德拉科低声警告道，但乌姆里奇似乎没听见她的话。她眯起眼睛看向赫敏。

“那是违法的！”赫敏说。“这是不可饶恕咒！你不能用在学生身上！部长绝对不会——”

“部长有兴趣查明波特先生在和谁联系——”

“她说得对，教授。”金妮插嘴说，努力保持着声音冷静。她不能像赫敏那样歇斯底里。她需要听上去有理有据……才能说服乌姆里奇……

“金妮……”德拉科又说道，但她没有停下。

“部长一定会知道的，教授，”她说，“而且这可能会使他说的话无效，所以——”

“波特先生和我就说真话的重要性进行过几次谈话，”乌姆里奇转向哈利说，“我认为部长不会为波特先生舒不舒服这种小事而烦恼。”她咬牙切齿地说出最后一句话，然后举起魔杖，轻轻抖了抖。她露出微笑，嘶嘶地说：“钻心——”

金妮还没反应过来自己在做什么，就举起了魔杖。“昏昏倒地！”

乌姆里奇飞到墙边，把她的几只小猫盘子撞到地上，摔成了碎片。“你在干什么，韦斯莱！”布尔斯特罗德喊道，冲到乌姆里奇身边。

“你这个小——”潘西讥笑道，转向金妮，举起魔杖。但是金妮早就准备好了，肾上腺素涌了上来，加快了她的本能反应。

“除你武器！”她在半空中抓住了潘西的魔杖。

她用余光看到德拉科和布雷斯一动不动，目瞪口呆地看着她。也可能是在犹豫。她看不出来。她没有时间多想，因为克拉布已经攥紧了魔杖，她警告地看着他的眼睛，头也不回地说：“哈利？”

“嗯？”他说，听起来好像不太相信正在发生的事情。

“拿上你们的魔杖，快走。马上。”

“走吧。”他说，她听见他们走到乌姆里奇倒下的身体旁，不顾布尔斯特罗德的抗议，捡起了他们的魔杖。

他们穿过房间时，哈利捏了捏她的肩膀。“谢谢。”他说，然后跑开了。

***