苹果缺了茎，侧面少了一小块。

德拉科觉得怒上心头。火气冲上喉咙，让他觉得自己快要窒息了。他发出沮丧的声音，用力把苹果扔到墙上，发出一声钝响。他用手掌拍了一下右边的一张矮桌；那堆摇摇欲坠的东西里，有什么哗啦啦地落到了地板上。

他急促地喘息着，心在胸膛里狂乱跳动。

他僵硬地站在那里，一声不吭，竭力想恢复镇静。没有用。博金那张羊皮纸上更复杂的咒语他已经试了一大半，什么都没发生。

很久之后，他终于放慢呼吸，抚平了外套。他弯腰捡起掉在地上的东西——一个雕花的小首饰盒，一顶精致的王冠，还有一沓泛黄信封——把它们放回桌子上，然后倒在旁边的椅子里。

他又看了一眼那些信封，突然想到一件事。他从外套内袋里拿出了另一个信封。是他妈妈寄来的，他今天吃早饭时收到的。不过纳西莎没有费心施保密咒语，而金妮就坐在他旁边。她已经知道有事发生了——与拉文克劳比赛后他说的那个故事，她一个字也不相信，他时不时发现她眼神奇怪地看着他。他不能冒险让她看到信，发现他的母亲含糊其辞地提起他正在做的事情。

他看着羊皮纸。

亲爱的，

你好吗？你的来信减少了，这是不可原谅的，不过幸好你的姨妈一直告诉我。你应该知道，我联系了西弗勒斯。我没有告诉他细节，但我已经请他尽力帮助你。他有义务——实际上，他发誓——要这样做。我完全相信你，亲爱的，但他也许会有用。

要坚强。给我写信，给你父亲写信——你可以想象，你不愿提笔写信会让他十分不快。

她像往常一样，用花式字体在信下面签上了她的名字——纳西莎·马尔福。他突然奇怪地意识到，她从来不落款为“妈妈”。

这封信具有他母亲的书信的所有特征。担心，夹杂着毫不掩饰的反对——这次是因为他减少来信。关于他的父亲……他冷冷地笑了。他有一种感觉，卢修斯可不会用“不快”这个词。

但最有趣的是她说的关于斯内普的话。她的措辞很谨慎，让他能明白她的意思。她让斯内普立了一个牢不可破的誓言。德拉科不知道他该作何想法。

德拉科最后又看了一遍信，然后将羊皮纸揉成一团，用咒语烧掉了。

但是这无关紧要。他现在不能去想斯内普，再说，一个魔药教授怎么会知道如何修理消失柜呢？

不会的，他想，逼自己继续想手头的事情。他全弄错了。这不可能只是机械故障。这对双生柜之间的联系并不像是一根被切成两半的管子。想要修复裂口，简单的焊接是不够的。还有别的地方有问题……与消失柜识别对方的能力有关……

他看了一眼手表。他已经在这里待了一个半小时了。金妮很快就会结束和隆巴顿的草药课学习，他想在她回来之前回到地牢。

他用咒语点燃那只烂苹果，然后走出了房间。

外面的走廊里空无一人。他把手插进裤子口袋里，绕过拐角——

“马尔福先生。”

他立刻停了下来。说魔鬼，魔鬼到。斯内普抱着胳膊站在不远处，像往常一样穿着漆黑的长袍。

“我希望你是要回地牢。”斯内普冷冷地说。“快宵禁了。”