德拉科想到了召唤，还有被燃烧殆尽的羊皮纸。“当然，黑魔王对她很不高兴。对懦弱的叛徒来说，死亡这个惩罚太仁慈了。”她若有所思地顿了顿。“不过我认为，英明的黑魔王早就料到她会失败。毕竟，她是一个韦斯莱，”她冷笑道，“有些东西就连斯莱特林的颜色也改变不了。”

德拉科觉得很愤恨。“失败和拒绝是有区别的。”他说。

她的眼睛里闪着怒火。“好吧，”她厉声说，“你两样都不行。”

德拉科的胃沉了下去。“什么？”他嘶嘶地说。

听到他的语气，贝拉特里克斯又笑了。“没错。黑魔王交给你一个任务。”

他的脑海里不由自主地浮现出金妮双手颤抖，扬起下巴，在庄园的餐厅里面对黑魔王的样子。

贝拉特里克斯敏锐地看着他。“如果有必要，继续跟她上床。”她漫不经心地说，德拉科想了起来，她是摄神取念者。他从来没有接受过大脑封闭术的训练，不知道如何分辨有人正在入侵他的思想……“你不必担心。尽管她变节了，但黑魔王不打算杀死她……至少现在还没有。他希望她活着，看着邓布利多和波特被打败。”她皱起眉头，好像看不出此举的意义。

她看着他的眼睛，声音也生硬起来。“你应该知道，你不会得到同样的待遇。如果你失败或拒绝，你和你的父母将在一周之内死亡。这一点你可以确定。”

德拉科咬紧了牙关。他想起他在阿兹卡班的父亲疯狂地告诉他，要想让他们的家族保持权力，只有一种方法。卢修斯错了。事情要严重得多。他们不是为了权力而战。他们是为了生存而战。

“什么任务？”他问。

贝拉特里克斯笑了。“你知道有求必应室吗？”

他点了点头。

“里面藏着一个柜子，”她慢慢地说。“一个双生柜。另一个在翻倒巷的博金-博克。”

德拉科的大脑飞快地转动起来。

他想起了去年的一件事，蒙太古被塞进了一楼的一个柜子里。柜子被搬到了有求必应室，后来蒙太古无意中提到过，他听到里面有奇怪的声音，似乎同时来自霍格沃茨和博金-博克。他突然都想明白了。

“消失柜……”他低声说。

“没错。黑魔王发现了这对双生柜的潜力。几个月来，他一直让博金努力修复它们之间的连接。但城堡里的柜子必须进行一些修理。”

贝拉特里克斯从胸前的口袋里拿出一张对折的羊皮纸。她把它递给了他。“博金做了笔记——他尝试过的咒语和还没有尝试过的咒语。你要尽你所能，让那些人可以从翻倒巷进入城堡，你成功后就和我联系。”

德拉科低头看着那张羊皮纸，上面写满了细长的字。“你们想进入城堡，”他说。“为什么？有什么目的？”

贝拉特里克斯笑了起来。“当然是为了支持你，德拉科，在可能是你最伟大的行动中。”

德拉科的心开始怦怦直跳。“什么？”他问，他知道他不会喜欢这个答案。

“你，我亲爱的外甥，将有幸杀死阿不思·邓布利多。”

***

那天晚上，德拉科悄悄地下了床，穿上衣服、外套和鞋子。

他在床边站了很久，低头看着金妮。她睡得很熟；她好几个星期都没做噩梦了。她的头发散落在枕头上，被子一直盖到下巴，紧紧裹在身上，所以他只能看出她四肢的轮廓。她微微转过身来，本能地靠向他刚才躺着的那处温暖的地方。

他强迫自己转身离开。

当他爬上七楼的楼梯时，他想，多么奇怪，就在不久以前，他还会期盼这样的任务和成功赋予他的权力。不需要拿他父母和他自己的死亡来威胁他，他就会心甘情愿和热情地接受。

毕竟，他是一个马尔福，他本就渴望有机会追随他父亲的脚步，证明他对黑魔王和纯血主义的忠诚——

可是现在……

他想到了金妮，想到他曾经多么强烈地希望她拒绝黑魔王交给她的任务。

黑魔王不打算杀死她……至少现在还没有，贝拉特里克斯这样说过。他希望她活着，看着邓布利多和波特被打败。但是之后呢？在邓布利多和波特死了之后呢？他就会想让她死，或者更糟糕，到时就没人能保护她了。

除非……

除非他能得到黑魔王的尊重。除非他完成了这个任务，并要求保证她的安全，她的性命……作为对一位忠诚的仆人的奖励。

他已经到了有求必应室的门口，他闭上眼睛，想着藏东西的地方。他睁开眼睛时，门出现了，他推开门，看了看空荡荡的走廊，然后走了进去。

他的眼睛立刻发现了它。月光从房间另一端的一扇细长窗户照射进来，那个柜子就立在暗淡的光线中。他来到它面前，它的影子似乎将他吞没在黑暗之中。

贝拉特里克斯给他的那张写满了笔记和咒语的纸，仿佛要在他的外套内袋里烧出一个洞。

他思忖着，如果波特输了……他那些关于保护金妮的想法和自我安慰。他真想知道它们是否只是：自我安慰。也许它们只是借口。也许他只是一个懦夫。

他真的不知道。

他闭上眼睛，坚定决心，咬紧牙关。

然后，他拿出了魔杖。